top_header_menu

Junio 25 de 2016

Rodrigo García estrena su nueva película

- Mayo 9 de 2016, 3:28 pm
El director colombiano Rodrigo García. Foto Agencia EFE

El hijo de Gabriel García Márquez habló con Noticias RCN sobre su más reciente cinta "Last days in the desert", que se estrenará el próximo 13 de mayo en los Estados Unidos.

Se conmemoran dos años de la muerte de 'Gabo'

- Abril 17 de 2016, 8:39 pm
Uno de los ejemplares que se puede encontrar en la 'Gaboteca' de la Biblioteca Nacional. Foto Noticias RCN

Uno de los homenajes para conmemorar esta fecha es la "Gaboteca" de la Biblioteca Nacional.

Se trata de un completo catálogo en internet, con todos sus libros y las 35 traducciones. Es la manera de comprobar que García Márquez es un clásico universal, sus libros estarán en las más remotas y desconocidas lenguas.
 
'Cien Años de Soledad' en ebreo, catalán o esloveno, incluso en 35 traducciones de las 50 que existen. La obra 'La Mala Hora' se puede encontrar en lituano o 'El General en su Laberinto' en noruego.
 
También hay un recorrido por las primeras ediciones en castellano: la primera versión de 'La Mala Hora' o 'Cien Años de Soledad'.
 
Un libro de cuentos donde fue incluido en 1954 y, técnicamente, se puede decir que fue su primer libro.
 
En la página www.bibliotecanacional.gov.co/lagaboteca el recorrido completo por la obra de uno de los más grandes en castellano.
 
NoticiasRCN.com

Amigos de Gabriel García Márquez lo recuerdan en Cartagena

- Abril 17 de 2016, 3:17 pm
Escritores y amigos cercanos se reunieron en Cartagena para realizar un homenaje al nobel. Foto: Noticias RCN.

El 22 de mayo se cumplirá la decisión de la familia de llevar las cenizas de Gabo a La Heroica.

Cartagena, ciudad donde vivió Gabriel García Márquez y que inspiró algunas de sus obras, está lista para recibir el próximo 22 de mayo en un memorial erigido en el Claustro de la Merced las cenizas del nobel fallecido hace dos años.
 
"Solo resta ultimar unos detalles cosméticos sobre la obra", explicó a Efe el arquitecto interventor, Jorge Sandoval, en referencia al monumento que albergará las cenizas de Gabo.
 
Estaba previsto que este memorial fuese inaugurado el pasado 6 de marzo, en coincidencia con el aniversario 89 del nacimiento del escritor en Aracataca, pero los trabajos tuvieron que modificarse por el hallazgo arqueológico de un aljibe colonial en el claustro, que pertenece a la Universidad de Cartagena.
 
El memorial está ubicado en el centro del patio central del Claustro de la Merced, al lado del Teatro Adolfo Mejía, y consta de un pedestal cúbico de mármol donde se depositarán las cenizas que se cubrirán con un busto del nobel esculpido por la artista británica Katie Murray.
 
Los visitantes podrán acceder hasta el propio pedestal a través de tres pasarelas de cristal transparente dispuestas sobre un jardín y el techo descubierto del aljibe con lo que se ofrece un ambiente sobrio en medio de este patio enmarcado por cuatro series de arcadas.
 
El memorial está a menos de 300 metros de la casa de Gabo en Cartagena, que fue su segunda residencia más importante después de su domicilio en el número 144 de la Calle Fuego en Ciudad de México, la misma en la que falleció a los 87 años de edad el 17 de abril de 2014.
 
Y es que algunos de los que rodearon al escritor coinciden en afirmar que no hay un mejor lugar que Cartagena, en el Caribe colombiano, para el descanso final del nobel.
 
"Es la ciudad que todo el mundo identifica con la obra de Gabo", aseguró el periodista estadounidense Jon Lee Anderson, quien añadió que esta ciudad "es como la piedra fundacional, es su crisálida".
 
El escritor y periodista Sergio Ramírez, que además fue vicepresidente de Nicaragua entre 1985 y 1990, dijo que "el país (Colombia) es su sepulcro, el país entero debería repartirse todas las cenizas de Gabo pero Cartagena es una ciudad emblemática para él".
 
"La ciudad de su juventud; llegó aquí a los 21 años, aquí inició su actividad en el periodismo, inició su carrera frustrada de abogado, su carrera de escritor, Cartagena es el escenario de muchas de sus novelas", agregó Ramírez, quien anoche participó junto con Anderson y otros expertos en un coloquio sobre el nobel.
 
En opinión de Gustavo Tatis, editor cultural del diario El Universal de Cartagena donde Gabo comenzó su carrera periodística en mayo de 1948 y también autor del libro "La rosa amarilla del prestidigitador", sobre la vida del nobel, "Cartagena fue, después de Macondo, la gran obsesión de García Márquez".
 
"En Macondo están resumidas Aracataca, La Guajira, Barranquilla; incluso las últimas páginas de 'Cien años de soledad' están dedicadas a Barranquilla pero después de la creación de Macondo, García Márquez fija su mirada en Cartagena", añadió Tatis.
 
Según Tatis, "García Márquez tuvo una relación de amor y odio con Cartagena; Cartagena le recuerda a Gabo los años de la pobreza".
 
"Cartagena representa la decadencia, los conflictos, es una sociedad clasista y racista; y García Márquez lo descubrió desde el primer día que llegó, en cambio Barranquilla (donde contrajo matrimonio con Mercedes Barcha en 1958) es una ciudad distinta donde no había inquisición", manifestó.
 
No obstante salta a la vista el amor que Gabo y su familia han profesado por Cartagena, donde están sepultados sus padres y la mayoría de sus ancestros sucreños y guajiros y actualmente vive, entre otros, su hermano Jaime, director de relaciones institucionales de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), creada por el nobel.
 
Para el director de la FNPI, Jaime Abello, "García Márquez nunca se irá de Cartagena, porque con esa presencia aquí de sus restos y de su fundación vamos a mantenerlo como una memoria viva para que esta ciudad irradie al mundo entero".
 
"Esperamos que esa memoria de Gabo se convierta en un verdadero factor de desarrollo educativo cultural y educacional de inspiración para las nuevas generaciones no solo en el arte y la literatura sino en las vocaciones que era un tema que a él le interesaba mucho", aseguró Abello.
 
La periodista chilena Mónica González, también participante en el coloquio, dijo a Efe que "Gabito le dio la magia a Cartagena".
 
"La ciudad será reconocida para siempre como la ciudad de Gabo, estará intrínsecamente ligada a Gabo, a su creación, a su postura, a su valentía, a su enorme talento, a su magia", añadió. 
 
EFE

'La Gaboteca': el legado de García Márquez a un clic

- Abril 15 de 2016, 10:06 am
Gabriel García Márquez. Foto: Biblioteca Nacional de Colombia / Guillermo Angulo.

Este inmenso catálogo virtual fue presentado este jueves en Bogotá en el segundo aniversario de la muerte del autor de 'Cien años de soledad''.

Todas las ediciones de las obras de Gabriel García Márquez, así como los libros sobre el Nobel de literatura colombiano, están disponibles en el portal digital 'La Gaboteca'.

El portal se divide en cuatro grandes categorías: las obras de 'Gabo', sus traducciones, los libros publicados sobre él y una sección sobre la vida y los viajes del creador del mítico pueblo de Macondo.

'La Gaboteca', disponible en el sitio web de la Biblioteca Nacional (BN) (www.bibliotecanacional.gov.co/lagaboteca), se trata, según la institución, del "primer efuerzo (...) en la red por ordenar y presentar el inmenso corpus bibliográfico de Gabriel García Márquez al lector neofito y experto".

"Todo lo que se produzca sobre 'Gabo' tendrá lugar en 'La Gaboteca'", dijo Consuelo Gaitán, directora de la BN, precisando que ésta había recibido varias donaciones luego de la muerte del escritor, entre ellas "la medalla y el diploma" de su premio Nobel, ofrecidas por su viuda Mercedes Barcha, y que serán exhibidas en la sede de la BN.  

En 'La Gaboteca', las obras están divididas en diez categorías (novela, cuento, periodismo, cine, memorias, poesía, teatro, prólogos, discursos, ensayos, entrevistas y diálogos), evidencia de la riqueza creativa y la diversidad de 'Gabo'.

Cada categoría remite al usuario al catálogo general en línea de la Biblioteca, donde los lectores e investigadores pueden consultar estas diferentes ediciones in situ en Bogotá.

Más de 1.500 materiales "para soñar y viajar"

Gaitán dijo que en el sitio web hay "más de 1.500 materiales", entre ellos "600 libros con traducciones a 36 idiomas" de los 50 a los que ha sido llevada la obra de García Márquez.

Sus escritos abarcan desde el primer libro publicado bajo su nombre en 1954, "Tres cuentos colombianos", hasta varias reediciones de sus obras desde su muerte a los 87 años de edad en Ciudad de México. Destacan algunas rarezas, como un guion que nunca llegó a la pantalla, "Viva Sandino", o discursos sobre educación pronunciados en Colombia.

Según el curador del proyecto, Nicolás Pernett, que trabajó más de un año y medio para ordenar el material, 'La Gaboteca' es "un lugar también para soñar y viajar con todo el legado de García Márquez (...) de conocer mucho más que su obra" porque "él tenía distintos sombreros (...) podía ser novelista, cuentista, periodista".

"García Márquez es como un especie de retrato familiar de Colombia", dijo el historiador al invitar a conocer el universo literario del hijo del telegrafista de Aracataca, presentado en 'La Gaboteca' en el contexto de su época de publicación y acompañada de grabaciones de lecturas, incluidas del propio 'Gabo'.

Entre las obras de 'Gabo', ganador del Nobel en 1982, figuran todas las que están en los estantes de la BN, clasificados por temas (cine, mitos, biografías, etc.), pero también grabaciones de conferencias sobre el propio escritor durante la Feria del Libro de Bogotá de 2015, así como retratos realizados por el fotógrafo colombiano Nereo López, fallecido el año pasado en Nueva York. 

En la sección de las traducciones, que van desde el árabe hasta el coreano, pasando por el quechua y el catalán, la BN destacó "especialmente las hechas al francés y al alemán, por ser idiomas en los que se puede encontrar toda su producción y por ser dos lenguas en las que apareció su obra antes del éxito mundial de 'Cien años de soledad'".

Finalmente, en el capítulo "Vida y viajes", el internauta puede recorrer las diferentes ciudades de Europa, como Barcelona y París, por las que 'Gabo' pasó, así como aquellas en las que residió, como Cartagena y Ciudad de México.

AFP

Cenizas de Gabriel García Márquez llegarán en mayo a Colombia

- Febrero 27 de 2016, 10:13 pm
Gabriel García Márquez en sus 87 años. Foto: AFP

La Universidad de Cartagena estudia la definición de una nueva fecha para el homenaje al nobel de literatura.

Polémica por propuesta de erigir escultura de García Márquez en Aracataca

- Enero 28 de 2016, 10:47 am

La controversia se dio por la propuesta de una escultura del nobel en un parque de la población. Algunos argumentan que es más importante tener acueducto.

'Gabo' será homenajeado en el Hay Festival de Cartagena

- Enero 25 de 2016, 1:47 pm
Foto: AFP

Durante los homenajes los participantes analizarán la innata curiosidad y el olfato de García Márquez para detectar las mejores historias periodísticas.

El Ministerio de Cultura homenajeará a Gabriel García Márquez en el marco del Hay Festival que se celebrará en Cartagena con una serie de actividades para la promoción de la lectura que comenzarán en Aracataca, pueblo natal del nobel de Literatura.

Las actividades, que comenzarán mañana y se extenderán hasta el próximo miércoles, tienen como objetivo que los asistentes se apropien todavía más de la obra y la memoria de García Márquez, según un comunicado del Ministerio de Cultura.

La actividad principal se desarrollará el miércoles con el coloquio "Regreso a Macondo: la curiosidad y el olfato periodístico de Gabo".

En ese evento estarán presentes la ministra de Cultura, Mariana Garcés; el alcalde de Aracataca, Pedro Sánchez Rueda; la directora de Biblioteca Nacional de Colombia, Consuelo Gaitán, y la de Artes del Ministerio de Cultura, Guiomar Acevedo.

El encuentro contará con la participación de la escritora Piedad Bonnett, el cronista e investigador Alberto Salcedo Ramos y el director de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello.

El evento se cerrará un día antes del comienzo oficial del Hay Festival de Cartagena, que se celebrará del 28 al 31 de enero y en el que se realizarán más de cien encuentros con alrededor de 150 personalidades internacionales de diferentes ámbitos de la literatura, filosofía, cine, música y economía.

NoticiasRCN.com / EFE

Universidad de Texas digitalizará el archivo personal de 'Gabo'

- Enero 5 de 2016, 8:46 pm
Gabriel García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura de la mano del rey Carlos Gustavo de Suecia el 10 de diciembre 1982. Foto: Archivo AFP.

El centro educativo adquirió el archivo por 2,2 millones de dólares a la familia de Gabriel García Márquez en noviembre de 2014, siete meses después de su muerte.

La Universidad de Texas en Austin (EE.UU.) empezará en junio la digitalización del archivo personal completo del nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez para hacerlo público después, informó esa institución.

La digitalización, un proyecto de 18 meses llamado "Compartiendo a 'Gabo' con el mundo", se llevará a cabo gracias a una donación de 126.730 dólares de la organización sin ánimo de lucro Council on Library and Information Resources, con sede en Washington.

Pretenden así que al finalizar 2018 el legado del nobel sea accesible para todo el mundo: 24.000 páginas en documentos (manuscritos, libretas, fotografías, guiones, cuadernos y cartas) que actualmente se guardan en 78 cajas en el Centro Harry Ransom, en Austin.

El director de ese centro, Stephen Enniss, calificó de "relevante el proyecto al remarcar que existen "pocas oportunidades para los investigadores de acceder a archivos digitalizados de autores contemporáneos".

La Universidad de Texas adquirió el archivo por 2,2 millones de dólares a la familia del escritor en noviembre de 2014, siete meses después de su fallecimiento en Ciudad de México.

En octubre de 2015 lo abrió a la investigación y ya puso a disposición del público una pequeña selección de documentos digitalizados a través de la página web del Centro Harry Ransom.

EFE

Contenido relacionado



Si tuviera que aprender un idioma sería el de Gabriel García Márquez: Hillary Clinton

- Noviembre 7 de 2015, 7:13 pm
Hillary Clinton. Foto: EFE.

El presidente Santos desde su cuenta de Twitter hizo énfasis en este mensaje publicado por la precandidata presidencial de Estados Unidos.

La precandidata demócrata a la presidencia de los Estados Unidos publicó en su cuenta de Twitter un mensaje que deja entrever su admiración por el escritor colombiano Gabriel García Márquez.

El presidente Juan Manuel Santos compartió la publicación de Clinton y agregó:

La publicación de Clinton se dio en el marco del foro de candidatos presidenciales demócratas donde Clinton reafirmó sus posturas sobre la importancia de la diversidad y la igualdad de todos los ciudadanos.

Hijo de García Márquez: "Mi padre tenía la ilusión de hacer una película"

- Octubre 30 de 2015, 9:40 pm
Gabriel García Márquez, nobel de literatura en 1982. Foto: AFP.

Rodrigo García también explicó anécdotas de su infancia y el ambiente en el que se crió.

Rodrigo García, el hijo cineasta de Gabriel García Márquez, confesó este viernes durante un simposio en Estados Unidos que su padre siempre tuvo "la ilusión de hacer una película", pero que a diferencia de sus facetas literaria y periodística, en esta "fracasó" en el intento.
 
El cineasta que García Márquez llevaba dentro despertó en 1954, cuando colaboró en la ciudad de Barranquilla (Colombia) en la realización del cortometraje surrealista 'La langosta azul', y más tarde, cuando vivía en Europa, estudió cine en Roma.
 
Décadas más tarde, el nobel colombiano fundaría la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de Los Baños en Cuba, institución que financió y en la que impartió talleres, germen de inspiración de muchos jóvenes cineastas.
 
En México, García Márquez participó como guionista de varios proyectos, algunos junto al también escritor Carlos Fuentes, pero nunca dirigió una película, como le hubiese gustado.
 
"Había la posibilidad de escribir guiones y eventualmente dirigir una película, pero por suerte fracasó y tuvo que conformarse con escribir", ironizó García, al confesar que eso hubiese sido cumplir un "sueño" para él.
 
García hizo estas observaciones durante el simposio "Gabriel García Márquez: su vida y legado" que la Universidad de Texas en Austin acogió durante tres días con motivo de la apertura del archivo personal del escritor.
 
En la charla, García, que a diferencia de su padre sí dirige cine y televisión, explicó anécdotas de su infancia y el ambiente en el que se crió: "Crecí con el mito de lo que mi papá consideraba las grandes películas: 'Barbarroja' y 'Los siete samuráis' de Akira Kurosawa o 'El general de la Rovere' de Roberto Rossellini".
 
Explicó, además, cómo en sus recuerdos de infancia aparece su padre "sentado en la mesa de casa con otro guionista" como Carlos Fuentes, Jaime Humberto Hermosillo o Felipe Cazals.
 
"Gonzalo (su hermano) y yo crecimos en un mundo en el que nada se preciaba más que las historias o el trabajo político y social. Nosotros de niños no conocíamos a un solo hombre de negocios, todo el mundo era escritor, poeta, pintor, guionista, algún médico", dijo García.
 
El hijo de García Márquez compartió escenario junto a los cineastas Ciro Guerra (Colombia) y Justin Webster (Reino Unido), director del documental 'Gabo'.
 
EFE

Páginas

Recomendados

Suscribirse a RSS - Gabriel García Márquez