Polémica por error ortográfico en medallas de Juegos Mundiales

En las preseas de los Juegos de Cali no se escribió world (mundo) sino word (palabra).


Ausencia de la letra 'L' en las medallas no traduce 'Mundo' sino 'Palabra'. Foto: EFE

Noticias RCN

julio 29 de 2013
09:15 a. m.


Unirse al canal de Whatsapp de Noticias RCN

Un error ortográfico en las medallas de los Juegos Mundiales de Cali convirtió a esta justa internacional en un "juego de palabras", pues las preseas llevan la inscripción "Word Games" en vez de "World Games".

El error fue producto de la omisión de la letra 'l' en la palabra world ('mundo' en inglés), que quedó escrita como word (que significa 'palabra' en inglés), y estaría presente en las más de 1.000 preseas de oro, plata y bronce que están siendo entregadas en la competición.

En un comunicado, los organizadores de los Juegos Mundiales explicaron que el hecho se produjo "en el proceso de elaboración" de las medallas, pero fue un "error ajeno a la voluntad de la organización", por lo cual presentaron disculpas.

El director de Coldeportes, Andrés Botero, dijo a RCN Radio que reportó "hace tres meses" el error ortográfico al comité de protocolo de la organización de los juegos y desconoce por qué no fue corregido.

Los representantes de la empresa bogotana Granados y condecoraciones LTDA, encargada de realizar las medallas para los Juegos, se encuentran en Cali intentando aclarar el error.

Los Juegos Mundiales de Cali fueron inaugurados el pasado viernes y tendrán una duración de 11 días.

En total, unas 40 disciplinas participan en los Juegos Mundiales de Cali.

NoticiasRCN.com/AFP

Unirse al canal de Whatsapp de Noticias RCN Google News Síguenos en Google News

Te puede interesar

Mundial de fútbol

Esto le costaría llenar el álbum de Panini del Mundial 2026 en Colombia: son 16 equipos más

Lima

VIDEOS | Tragedia en estadio de Alianza Lima deja un muerto y decenas de heridos

Junior de Barranquilla

Teófilo Gutiérrez tras el triunfo del Cali sobre Junior: "Se han llevado algo que no merecieron"

Otras Noticias

Secretaría de Salud

Secretaría de Salud se pronunció tras video en el que aparece un roedor en un centro comercial del norte de Bogotá

Autoridades realizaron visita de inspección tras denuncia viral y activaron seguimiento al caso en el reconocido centro comercial.

Alimentos

Consumo de pescado se eleva en Semana Santa: ¿cuáles son sus beneficios?

Ante el aumento en el consumo de esta proteína en vacaciones, los expertos hicieron énfasis en los beneficios de este alimento.


Parejas divorciadas en Brasil podrán compartir la custodia de sus mascotas

Nequi acaba con las dudas de usuarios sobre enviar plata de manera equivocada a otro número

Tekashi 6ix9ine presumió una firma de Nicolás Maduro tras salir de la cárcel