Internacionaljunio 03, 2022hace un mes

Turquía cambió su nombre en la ONU, ¿cómo se llama ahora?

Para no confundirse con la palabra “pavo” en inglés, Turquía cambió su nombre ante la comunidad internacional.

Cambio de nombre de Turquía ante la comunidad internacionalCambio de nombre de Turquía ante la comunidad internacional, Foto: / AFP

La Organización de las Naciones Unidas oficializó el cambio de nombre del país transcontinental, como respuesta a la solicitud presentada por Ankara el miércoles en la sede de la ONU, de un “cambio inmediato” sobre su designación en la comunidad internacional.

Con el objetivo principal de evitar la confusión de su país con la palabra “pavo” en inglés (Turkey), Ankara busca alejarse de dicha connotación y por lo tanto, comunicó a las Naciones Unidas que, a petición de su presidente, desea a partir de ahora llamarse "Türkiye" en todos los idiomas.

El martes, el ministro de Relaciones Exteriores de Ankara, Mevlüt Cavusoglu, publicó en su cuenta de Twitter una carta dirigida al secretario general de la ONU exigiendo que "el nombre de su país en la ONU, en idiomas extranjeros, se registre como ‘Türkiye’".

El jefe de la diplomacia turca se refirió en su tuit al deseo del presidente Recep Tayyip Erdogan, desde finales de 2021, de "aumentar el valor de marca" de su país. De hecho, en materia económica, Ankara lleva varios años queriendo imponer internacionalmente la marca "made in Türkiye", en detrimento del "made in Turkey".

Le puede interesar: ¿Por qué Turquía complica la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN?

"Algunos pueden encontrar este cambio de nombre tonto, pero coloca a Erdogan en el papel de protector y salvaguarda del respeto internacional por el país", analiza Mustafa Aksakal, profesor de historia en la Universidad de Georgetown en Washington D.C., citado por el diario The New York Times.

Desde hace tiempo el Gobierno ya utiliza el nombre Türkiye para referirse en sus comunicaciones formales, campañas y páginas web.

Además: Turquía se opone al ingreso de Suecia y Finlandia a la OTAN

Crisis económica debido a la inflación

Este cambio se da en medio del anuncio del gobierno turco de que la inflación del país alcanzó su nivel más alto desde 1998, situándose en el 73,5% anual en mayo, según datos oficiales conocidos el viernes, un problema para el presidente Recep Tayyip Erdogan que afronta su reelección el próximo año.

En junio de 2023, cuando Erdogan cumpla 20 años en el poder, Turquía celebrará elecciones presidenciales y también el centenario de su fundación tras el desmantelamiento del Imperio Otomano.

Lea también: Maduro pide a Turquía a aumentar las inversiones en Venezuela

Al mismo tiempo, los rumores de una intervención militar turca en el norte de Siria apuntaron a la depreciación de la divisa nacional, la lira, que perdió un 48% de su valor con respecto al año pasado.

Google News Haz de Noticias tú fuente de información aquí

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del usuario a través de su navegación. Si continúas navegando aceptas su uso. Políticas de cookies

Con su manifestación expresa de la aceptación del mensaje de información y autorización que se despliega al inicio de su navegación en el portal, así como con su navegación a través de la misma, RCN asume que usted acepta de previa, expresa e informada el uso de cookies. Sin embargo, la solicitud de aceptación de la presente política se desplegará en la parte inferior o superior del portal y en cada inicio de sesión o navegación con el objeto de que usted tenga un conocimiento claro e informado del presente contenido.