¿Cuántos colombianos llamados Adonay realmente están casados?

Adonay, por qué te casaste Adonay

Adonay, por qué no esperaste, mi amor

Adonay, por ti se forjó mi pasión

Por ti corre siempre veloz, la sangre de mi corazón.

No importa la edad o la época, Adonay, la canción interpretada por Rodolfo Aicardi y escrita por Julio Erazo siempre será la banda sonora del fin de año en Colombia. 

Por eso, la Registraduría Nacional del Estado Civil buscó en las bases de datos de registro civil cuántos colombianos tienen este nombre y, más importante aún, cuántos de ellos están casados. 

Vea además: Estos son algunos de los nombres más raros registrados en Colombia en 2019

De acuerdo con la búsqueda, al 20 de diciembre de 2019, en Colombia hay 4.256 colombianos que tienen nombres simples o compuestos con Adonai o Adonay. 

De las 4.256 personas con este nombre, 654 tienen inscripciones en el Registro civil de matrimonio como casados. 

Así las cosas, solo el 15% de los Adonay del país son dignos destinatarios de esta popular letra:

Por ti corre siempre veloz, la sangre de mi corazón

Por qué te casaste, Adonay

Y no me esperaste, Adonay…

Lo curioso es que este popular nombre es de origen hebreo y representa uno de los nombres con que los judíos designan a Dios. 

Como tal, la palabra adoniyah significa “mi Señor”, y se creó porque pronunciar Yahweh (Dios) en la lectura hebrea está prohibido, por lo que buscaron un sustituto, que se volvió famoso por estas épocas navideñas.